皆さんこんにちは。 外語大生のノムラです。 今回はエルレガーデンのオススメ曲、「 Alternative Plans」を和訳してみました。 エルレ の記事はこちらから。 今回は、…
【ELLEGARDEN・和訳】 Alternative Plans(オルタナティブプラン)の歌詞和訳した。

皆さんこんにちは。 外語大生のノムラです。 今回はエルレガーデンのオススメ曲、「 Alternative Plans」を和訳してみました。 エルレ の記事はこちらから。 今回は、…
皆さんこんにちは。 外語大生のノムラです。 今回はエルレガーデンのオススメ曲、「My Favorite Song」を和訳してみました。 エルレ の記事はこちらから。 今回は、僕の…
皆さんこんにちは。 外語大生のノムラです。 今回はエルレガーデンのオススメ曲、「Perfect days」を和訳してみました。 エルレ の記事はこちらから。 今回は…
皆さんこんにちは。 外語大生のノムラです。 今回はエルレガーデンのオススメ曲、「Middle Of Nowhere 」を和訳してみました。 エルレ の記事はこちらから。 今回は、…
皆さんこんにちは。 外語大生のノムラです。 今回はエルレガーデンのオススメ曲、「New Year’s Day」を和訳してみました。 エルレ の記事はこちらから。 &n…
皆さんこんにちは。 外語大生のノムラです。 今回はエルレガーデンのオススメ曲、「Fire Cracker」の歌詞和訳してみました。 エルレ の記事はこちらから。 今…
皆さんこんにちは。 外語大生のノムラです。 今回はエルレガーデンのオススメ曲、「So sad」の歌詞和訳してみました。 エルレ の記事はこちらから。 今回は、この曲…
皆さんこんにちは。 外語大生のノムラです。 今回はエルレガーデンのオススメ曲、「Make a wish」の歌詞和訳してみました。 エルレ の記事はこちらから。 今回は、この曲を聞…
皆さんこんにちは。 外語大生のノムラです。 今回はエルレガーデンのオススメ曲、「アッシュ」の歌詞和訳してみました。 エルレ の記事はこちらから。 今回は、この曲を聞いて素直に感じ…
皆さんこんにちは。 外語大生のノムラです。 今回はエルレガーデンのオススメ曲、「Space sonic」を和訳してみました。 エルレ の記事はこちらから。 今回は、この曲を聞いて…